An inflamed blood clot within a vein, usually in the leg, is called thrombophlebitis. Symptoms include redness, swelling, tenderness and pain along the course of a vein, which may be near the surface of the skin (superficial phlebitis) or deep within a muscle (deep vein thrombosis or DVT).